« 2014年11月 | メイン | 2015年10月 »

2015年02月16日

17年目を迎えました

1999年2月16日にオープンし今日で17年目を迎えました。

「VinoVino(ヴィーノ・ヴィーノ)」はイタリア語で
Vinoヴィーノ(ワインという意味)を二つ並べたものです。
ワインのように年月をかけ毎年少しずつでも「よりおいしく」「より良く成長していく」そういう思いで名づけました。

「また、お友達を連れてきます。」
「また、孫を連れてくるわね。」
「今日もおいしかった。」

いつもお客様に、元気をいただいております。

初心にかえり、これからも頑張ります!!


オープン時の私たちの誓いの言葉です。

楽時間(楽しいひととき)
幸時間(幸せのひととき)
温時間(心温まるひととき)

お客様が、楽しめる店。
お客様が、幸せな気持ちになれる店。
そして、お客様の心が、温まる店。
それが、私たちの目指す店です。
ようこそ!VinoVinoへ。
気取りのない、でもちょっぴりおしゃれな空間で
イタリアの薪がまで焼き上げた、あつあつのピッツァが
フレッシュオリーブオイルをつかったパスタが
多彩なイタリアン小皿料理が
皆様をお待ちしております。
家族とも、気の合う仲間とも、恋人とも
ワイン片手に、わいわいと。
すばらしい時間づくりのお手伝いを
させて頂きます。

WELCOME TO VinoVino
The best times are spent with your family,
good friends and loves ones.
Our goal is to create a fun, warm and relaxing place
at which such great times can be spent.
At VinoVino we offer delicious pizzas baked in an authentic
brick oven, served piping hot ,as well as a wide selection of
traditional Italian favorities.
We hope you will enjoy tasting our specialities as much as
we enjoy preparing them for you.

Salute!

これからも、ヴィーノヴィーノをよろしくお願いします。

投稿者 vinovino : 10:16 | トラックバック